1
00:01:35,726 --> 00:01:37,678
- Hallo.
- Hallo.

2
00:01:38,298 --> 00:01:40,905
- Wie war die Nacht?
- Alles gut.

3
00:01:48,712 --> 00:01:51,205
OK. Aufpassen.
Wir sehen uns.

4
00:02:43,210 --> 00:02:44,305
Hey, hör zu!

5
00:02:46,302 --> 00:02:49,190
- Hallo. Kann ich dich bezahlen?
- Sie zahlen am Kassenautomaten.

6
00:02:49,294 --> 00:02:51,328
Die Sache ist, es funktioniert nicht.

7
00:02:52,327 --> 00:02:54,460
- Ich werde aufmachen.
- Vielen Dank.

8
00:02:58,699 --> 00:03:00,159
- Mond?
- Sag mir.

9
00:03:00,425 --> 00:03:03,918
Da ist einer der Abonnenten
der behauptet, ein kaputtes Leuchtfeuer zu haben.

10
00:03:04,228 --> 00:03:06,973
Und das hat er gestern geschworen,
Als er hereinkam, ging es ihm gut.

11
00:03:07,078 --> 00:03:08,078
Schon'...

12
00:03:08,424 --> 00:03:11,775
<i>Das verlässt sie normalerweise
nicht vor 23:30 Uhr</i>

13
00:03:12,204 --> 00:03:14,080
- Auf welchem Niveau?
- Bei -1.

14
00:03:14,810 --> 00:03:16,322
<i>Sitz 3047.</i>

15
00:03:16,779 --> 00:03:18,776
- Ich schaue und erzähle es dir später.
<i>- Nein.</i>

16
00:03:19,126 --> 00:03:22,685
<i>Ich schaue auf die Uhr und warte am Telefon.
Ich möchte es jetzt loswerden!</i>

17
00:03:22,789 --> 00:03:23,832
Stimme zu.

18
00:04:25,849 --> 00:04:26,849
<i>Luna?</i>

19
00:04:27,700 --> 00:04:29,273
<i>Hey... bist du da?</i>

20
00:05:02,453 --> 00:05:03,861
Es ist alles normal.

21
00:05:04,619 --> 00:05:07,017
- Ruhige Nacht.
<i>- Wie ich dachte.</i>

22
00:05:07,949 --> 00:05:09,983
<i>- Danke.</i>
- Na gut.

23
00:07:04,887 --> 00:07:06,451
- Wie geht es dir?
- Hallo.

24
00:07:07,277 --> 00:07:09,173
- Alles gut?
- Ja'.

25
00:07:09,826 --> 00:07:10,826
Bis morgen.

26
00:08:33,648 --> 00:08:35,316
- Hallo.
- Guten Morgen.

27
00:08:36,164 --> 00:08:39,083
- Wie war die Nacht?
- Alles ruhig.

28
00:08:41,161 --> 00:08:43,057
Nun... wir sehen uns.

29
00:10:39,159 --> 00:10:41,631
- Hallo, wie geht es dir?
- Hallo.

30
00:10:51,790 --> 00:10:54,610
<i>...und wenn Sie es nicht wissen,
Du tanzt einen Schritt im Takt.</i>

31
00:10:54,715 --> 00:10:57,059
<i>Und denken Sie,
wenn es ein Zeitschritt ist,</i>

32
00:10:57,163 --> 00:10:58,813
<i>Und die Zeit vergeht ein wenig...</i>

33
00:10:58,918 --> 00:11:00,337
<i>wie du dich jemals bewegen wirst.</i>

34
00:11:00,441 --> 00:11:04,038
<i>Setzen Sie sich und bewaffnen Sie sich vielleicht
Sind sie noch wichtiger?</i>

35
00:11:05,001 --> 00:11:08,442
<i>Also machst du es mit mir, Jeffrie.</i>

36
00:11:52,082 --> 00:11:54,158
Du kannst dich nicht nach Hause bringen
die Uniform.

37
00:11:54,263 --> 00:11:57,774
Sie müssen sich immer am Eingang umziehen
und am Ausgang, und lassen Sie es hier.

38
00:11:58,090 --> 00:12:01,215
Sie können auch im Wachhaus essen.
Theoretisch sind es nur 8 Stunden.

39
00:12:01,320 --> 00:12:05,699
Aber die 4 weiteren, wie ich schon sagte,
Wir bezahlen dich draußen, verstehst du, oder?

40
00:12:05,952 --> 00:12:08,535
Um 6 Uhr kommt derjenige, der übernimmt
und dann gehst du.

41
00:12:08,639 --> 00:12:12,728
Keine Sorge, das wird es heute geben, denn
Ich muss ihr alles beibringen, genau wie du.

42
00:12:16,166 --> 00:12:18,095
Komm schon, komm schon, ich erkläre es dir.

43
00:12:18,761 --> 00:12:22,723
Da ist die Kassiererin, aber die
Kunden bezahlen immer mit Automaten.

44
00:12:22,828 --> 00:12:25,521
Das sind die Monitore.
Von hier aus können Sie sehen, was passiert

45
00:12:25,625 --> 00:12:27,921
auf allen Ebenen
des Parkplatzes.

46
00:12:28,026 --> 00:12:30,372
Dies sind die der Stufe -1,

47
00:12:30,626 --> 00:12:32,036
diese von -2,

48
00:12:32,262 --> 00:12:34,061
und diese, die hier in der Gegend.

49
00:12:34,165 --> 00:12:38,507
Und wenn Sie an jemandem vorbeikommen müssen,
zum Beispiel um 2 Uhr morgens,

50
00:12:39,457 --> 00:12:41,125
Geben Sie die Nummer ein...

51
00:12:44,109 --> 00:12:46,546
Drücken Sie die Eingabetaste... und fertig.

52
00:12:49,074 --> 00:12:50,074
Sehen.

53
00:12:50,729 --> 00:12:53,232
Das sind
diejenigen, die schon einmal dort waren.

54
00:12:54,950 --> 00:12:56,358
Aber was zum Teufel...

55
00:12:58,289 --> 00:12:59,289
Scheiße.

56
00:15:14,012 --> 00:15:16,212
Ich... nun ja, ich kann nicht tanzen.
